Тег Просмотра

Русский и eesti keeled

13 статей

Как благозвучие победило логику. Käbi ei kuku kännust kaugele. Шишка от пня недалеко падает

Сегодня с заведующей библиотеки Нарвского колледжа Урве Ая, ищем аналог для…
  • 15 апреля, 2022

«Töö kardab tegijat» – как эта эстонская пословица звучит на русском языке?

Сегодня мы вместе с учителем эстонского языка Нарвского дома эстонского языка…
  • 29 марта, 2022

«Русский & eesti keeled». Эстонская пословица «Keelatud vili on magus» 

Продолжаем изучать эстонский язык, сравнивая эстонские и русские пословицы. Герой…
  • 19 марта, 2022

Эту пословицу часто употребляют и эстонцы, и русские 

Красивую пословицу из прошлого видео вы сразу угадали. Спасибо вам за правильные…
  • 3 февраля, 2022

Чтобы добиться успеха – не переставайте учиться. Эстонские и русские пословицы

Друзья, какие бы мы ни называли вам пословицы на эстонском языке, вы…
  • 1 февраля, 2022

В тексте этой пословицы есть морепродукты. Найдёте аналог на русском языке?

Шутливую пословицу «Külas on hea, kodus veel parem» из прошлого видео вы конечно…
  • 26 января, 2022

Эстонские и русские пословицы. Шутливая пословица, которую вы наверняка все знаете

Пословица из прошлого видео была непростой. Но и к ней вы нашли…
  • 20 января, 2022

Старые пословицы на новый лад

Tere! Здравствуйте! Дословный перевод эстонской пословицы из прошлого видео «Mis…
  • 6 января, 2022

С Новым годом! Head uut aastat!

Поздравляем вас с праздником и желаем вам хорошо провести выходные дни! Крепкого…
  • 30 декабря, 2021

Tere! Здравствуйте! С наступающим Новым годом! Õnnelikku uut aastat!

Продолжаем знакомиться с эстонскими пословицами. Спасибо всем, кто смотрит и пишет…
  • 28 декабря, 2021