Красивую пословицу из прошлого видео вы сразу угадали. Спасибо вам за правильные ответы! «Õppimine on valgus, mitteõppimine – pimedus» на русском звучит как «Ученье –свет, а неученье – тьма!», а ещё говорят: «Учиться – всегда пригодится!». Ну, и шутливые формы вы тоже знаете: «Ученье – свет, а неученье – приятный полумрак», «Ученье – свет, а неучёных тьма».  

Про учёбу мы с вами нашли много интересных и не сложных выражений. И новая пословица тоже про учёбу, вернее про то, что молодой человек ничему не сможет научить старшего: 

«Ega muna kana ei õpeta». 

Эстонцы очень часто употребляют эту пословицу, так же, как и русские!

Если знаете аналог этой пословицы на русском языке, напишите его в комментариях.

До скорых встреч! Kohtumiseni!

Проект создается в рамках программы Media Content Diversification Campaign при поддержке Балтийского центра развития СМИ (@balticmediacentre).

Наталья Старостина
Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.