Таня Муравская. Фото: Светлана Зайцева

Хотя фестиваль Station Narva закончился, выставки, которые открылись в рамках фестиваля, продолжают работать. Например, «Родное слово» Тани Муравской в Нарвской арт-резиденции.

Посетить выставку «Родное слово» Тани Муравской полезно каждому из нас, если мы заботимся о чистоте и богатстве своей речи — как устной, так и письменной, но в первую очередь прийти на выставку стоит преподавателям русского и эстонского языка, студентам и старшеклассникам.

«Родное слово» — это коллекция слов русскоговорящих людей, проживающих в Эстонии, которую собрала известная художница Таня Муравская, чьи работы представлены в собраниях Художественного музея Эстонии KUMU и Тартуского художественного музея, награжденная Орденом Белой звезды V степени, удостоенная гран-при премии Кёлера, присуждаемой Музеем современного искусства Эстонии.

Почти все слова, которые представляет нам художница, нам хорошо знакомы, хотя интерпретация некоторых может разниться, ведь за каждым из них — наши эмоции, воспоминания, события нашей жизни.

Интересно сравнить собственное наполнение того или иного слова и предлагаемое Таней Муравской, учитывая, что она собирала коллекцию слов не сама, а в сотрудничестве с сообществом и коллегами из Таллиннского русского музея.

На открытии выставки в субботу 7 сентября Таня провела увлекательный мастер-класс, предложив поиграть со словами и заняться словотворчеством – обозначить ситуацию, в которую мы часто попадаем, но для которой нет названия. Пока нет. Например, опаздываешь на встречу, завязываешь шнурки на ботинках, и тут как назло звонит телефон: «Так вы где?!». Или ждешь в гости двух родственников, а являются все восемь. Или, как, например, одним словом описать факт сегодняшней жизни – твое письмо за считанные секунды приходит адресату на другой конец Земли. Вот только без этого: «блин», «класс»…

Кстати, придя на выставку, можно дополнить коллекцию слов от Тани Муравской своим неологизмом.

Выставка «Родное слово» продолжает работать в NART на Йоала, 18: ЧТ – ПТ 15.00 – 19.00, СБ – ВС 13.00 – 19.00.

 

Фото: Светлана Зайцева

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *