На прошедшей неделе Языковой департамент направил официальное письмо на имя мэра Нарвы Катри Райк, в котором указывал на то, что некоторые таблички на нарвских жилых домах не соответствуют требованиям закона о языке.
К письму также прилагались фотографии двуязычных табличек, по всей видимости полученные при помощи сервиса Google Street. Замечания касаются многоквартирных и частных жилых домов по адресам Paju, 2, Pilve, 5, 7, 11, Puškini, 40, Rakvere, 73, Pikse, 3, 5, 15, 17, Päikese, 8, 11.
Департамент архитектуры и городского планирования Нарвской горуправы подтвердил получение запроса от Языкового департамента. “В связи с этим городские власти направят уведомления владельцам зданий, в которых сообщили о необходимости привести указатели в соответствие с Законом о языке”, – говорится в ответе городской администрации.
В ответе подчеркивается, что приведение указателей в надлежащий вид – обязанность собственника строений.
Приведение указателей в надлежащий вид – обязанность собственника строений.
Теперь владельцам зданий предстоит самостоятельно устранить нарушения, заменив или исправив указатели. Городские власти, со своей стороны, ограничиваются информационной поддержкой, направляя соответствующие уведомления.
Остается ждать, как владельцы зданий отреагируют на уведомления и как быстро будут устранены нарушения. Языковая инспекция продолжит контролировать процесс, чтобы обеспечить полное соответствие указателей законодательным требованиям.
Согласно запросу Языкового департамента, Нарва должна отчитаться о принятых мерах не позднее 15 апреля 2025 года.
В исходном письме также было выражено пожелание о том, чтобы город самостоятельно проверил все адресные таблички в городе.
“Нарвская газета” связалась с председателем квартирного товарищества Puškini, 40 Александром Береженовым. По его словам, табличку заменят в ближайшее время. “Я уже связался с рекламной фирмой, которая занимается изготовлением табличек, это обойдется примерно в 40 евро”, – отметил он.
