В ходе своего рабочего визита на Украину президент Эстонии Керсти Кальюлайд дала интервью изданию “Европейская правда”, в котором коснулась очень многих вопросов – исторических, экономических, личных.
“Нельзя приравнивать российскую и советскую оккупацию”
– Вы — частый гость в Украине.
– Я не могу даже сосчитать, сколько раз я была в Украине, и не только в Киеве — на этот раз, в частности, я была на Херсонщине. И хотя украинский язык я не выучила, но должна сказать, что поражена тем, как много украинцев могут свободно говорить по-английски.
– Говорят, вы в Украине принципиально не говорите по-русски, так ли это?
– Я избегаю русского потому, что плохо говорю на нем. Я не могу свободно общаться на русском (хотя и учила его). Во времена СССР это было такое небольшое сопротивление. Да, вы все равно должны ходить на уроки русского; да, вы должны были выучить стишок и сделать упражнение из учебника — но это был минимум, которого было достаточно.
Это, кстати, было совершенно несправедливым отношением к великому русскому языку с моей стороны — но тогда для меня, ребенка, это была возможность сопротивляться Советскому союзу, не изучая lingua franca СССР. В итоге я действительно плохо говорю по-русски.
Уже позже, работая в русскоязычных коллективах, я поняла, что есть те, кто общаются на русском, но при этом не являются русскими и настаивают, чтобы их ассоциировали с русскими. Как, например, немало украинцев в диаспоре. Также только во взрослом возрасте я поняла, что не все советские мигранты в Эстонии попали сюда добровольно. Например, на Ируской электростанции, где я работала, были инженеры, которых в 1980-х заставили переехать в Эстонию, потому что это была первая электростанция такого типа в Эстонии, и туда надо было направить людей. Их действительно заставили уехать из Беларуси и России — по сути, депортировали к нам, так же, как эстонцев депортировали в Сибирь.
Такой была жестокость Советского Союза, где ты не мог выбирать, где тебе жить. Кого-то переманивали, кого-то заставляли.
И я не хочу, чтобы такое повторилось.
– Есть и другая особенность эстонской истории: вы 50 лет были под российской оккупацией и смогли освободиться.
– Нет, мы освободились от советской оккупации. Не российской. И это надо различать.
30 лет назад, когда Советский Союз распался, Россия восстановила свою независимость, так же, как и мы. Ведь россияне тоже не были свободными при советской власти.
И поэтому нельзя приравнивать российскую и советскую оккупацию, это две совершенно разные вещи.
Признаюсь, 30 лет назад я, как и многие, думала, что Россия при Ельцине — так же, как и мы — выбрала путь к демократии. Но этого не произошло, Россия не пошла по такому пути, и это лично для меня — одно из крупнейших геополитических разочарований этих десятилетий.
К сожалению, россияне, став независимыми, не стали свободными. То же самое — с белорусами.
– В чем причина?
– Я не знаю. Только понимаю, что в каждой стране — России, Беларуси, еще где-то — эти причины разные.
“Не стоит ждать повторения истории”
– Каковы практические последствия саммита Крымской платформы?
– То, что столько государств собрались, чтобы сказать, что мы не воспринимаем оккупацию Крыма, что мы не забыли — это уже практический результат.
Но я это понимаю, потому что Эстония также была оккупирована 50 лет — и, возможно, не избавилась бы от оккупации, если бы Запад забыл об этом, если бы согласился с этим.
Я иногда вижу, что украинцам, грузинам не хватает терпения, слышу, что они упрекают, мол, безопасная Европа не слишком часто задумывается о том, что происходит совсем рядом — в том числе в Украине. Так вот, Крымская платформа касается именно этой проблемы. Она не позволяет забыть о Крыме, заставляет думать о нарушениях прав человека в Крыму, о переселенцах, о милитаризации полуострова и моря вокруг него и тому подобном.
Я понимаю, что все это звучит не очень практично, но это реальность, в которой мы все ждем окно возможностей в истории. Мы ждали его 50 лет.
– Украине тоже придется ждать полстолетия?
– Не знаю. Нам потребовалось ждать 50 лет, чтобы Советский Союз развалился, но это не руководство к действию. Будущее нельзя предвидеть на основе прошлого. И единственное, что мы должны изучить из прошлого — это стратегическое терпение. Поэтому я призываю набраться терпения всех, кто ждет быстрого решения. Ведь быстрое решение возможно лишь в случае, если вы сдаетесь. Потому что агрессор не намерен сдаваться.
– Значит, ждем, когда Россия развалится так же, как развалился СССР.
– Я вам советую не прибегать к таким прогнозам, потому что они крайне некорректны. Нельзя брать события из прошлого и пытаться повторить их в будущем.
Лучше старайтесь не пропустить окно возможностей — даже если оно будет не похожим на то, что мы видели в прошлом. И порой это окно появляется очень быстро. В конце концов, если бы кто-то сказал мне в 1985-м, когда мне было 15 лет, что через шесть лет Эстония станет независимой — то я бы ответила: “Ну вы и шутите”. Но это произошло!
Так что нам стоит учиться на истории, но не стоит ждать ее повторения.
“Украина, Молдова и Грузия не готовы к членству”
– Сейчас у Украины есть оккупированные территории. Как это влияет на наш путь в НАТО и ЕС? Можем ли мы вступить в эти организации до деоккупации?
– Эстония является твердым сторонником расширения НАТО, и мы поддерживаем предоставление Украине ПДЧ, а пока это невозможно — мы поддерживаем все шаги Альянса, помогающие Украине сблизиться с НАТО и защитить себя. Какие возможности будут реальными — посмотрим. Поскольку в НАТО решения принимаются только консенсусом.
Что касается ЕС, то я бы хотела видеть со стороны Евросоюза больше смелости для расширения. Нужно принять какое-то решение в отношении стран Восточного партнерства — или предложить им точно такое же членство, которое у других государств ЕС, или создать новый формат сотрудничества с тройкой государств, которые имеют европейские амбиции — Украиной, Молдовой, Грузией.
Лично я — сторонник первого варианта, то есть просто расширения. Но надо также понимать, что это займет очень много времени. Для вступления в ЕС нужно выполнить массу условий, а ни одно из этой тройки государств, будем говорить откровенно, не готово выполнить критерии членства.
Вам понадобится, наверное, лет 20, пока вы придете к этой готовности.
Поэтому, возможно, действительно есть смысл найти некий промежуточный вариант, который поможет Украине, Молдове или Грузии сотрудничать с ЕС так, как вы хотите.
В конце концов, ваши экономики и без того сейчас интегрируются с экономикой Евросоюза!
Однако ни одна из этих трех стран не готова к членству. Все три страны имеют проблемы с системой правосудия. Мы готовы помогать вам меняться, но работу должны выполнять вы, каждая из этих трех стран. И это тяжелая работа.
– Я вернусь к своему вопросу: возможно ли стать членом НАТО, когда у государства есть оккупированные территории?
– Именно поэтому я и говорю: хотя мы в Эстонии твердо поддерживаем предоставление вам ПДЧ и сближение с НАТО, но мы не знаем, когда и как это станет возможным.
Нужно сначала дождаться поворота истории — именно поэтому я не говорю, что вы можете рассчитывать (на членство в НАТО. — ЕП), пока Украина не восстановит контроль над всей своей территорией. Как это восстановление должно произойти — мы пока не знаем. Но я оптимистична в том, что это произойдет.
– Уточню, правильно ли я понимаю: вы считаете восстановление территориальной целостности предпосылкой для вступления в Альянс?
– Абсолютно!
Нужно найти решение (конфликта с РФ. — ЕП), и мы надеемся, что это будет решение путем переговоров. Раньше или позже. Это мои искренние наблюдения.
Причем я — предвзятый в пользу Украины наблюдатель, я хочу, чтобы это произошло! Но нужно честно признать: вам придется сделать немало шагов до того, как можно будет говорить о членстве.
“Я советую эстонцам не инвестировать в Украину”
– Какие реформы критически важны для дальнейшего сближения Украины и НАТО?
– Мой друг Эдвард Лукас из британского The Economist предлагает такой тест: если я, обыкновенный, не очень богатый человек, который не представляет большой бизнес, иду в суд в какой-то стране и сужусь с государством или крупнейшим бизнесом в государстве — то если я права в этом споре, я должна иметь хорошие шансы его выиграть.
Вот это описание очень четко демонстрирует, чего именно вам необходимо достичь.
Вам нужно, чтобы каждый, кто работает, инвестирует или платит в этой стране, в случае спора мог надеяться, что ваша судебная система рассмотрит его дело беспристрастно. Что ваша юстиция действительно слепа в отношении общественной позиции сторон.
И тут не надо думать только в плане сближения с ЕС. Это нужно вашей экономике! Экономика не будет расти, пока инвесторы не будут чувствовать, что к ним относятся справедливо. Да и ваши люди не будут чувствовать себя защищенными, малый бизнес будет ограничен в развитии.
Но у вас есть выход из этой ситуации. У вас есть общество с хорошим образованием, есть образованная и дешевая рабочая сила, свободная торговля с ЕС. Поэтому у вашей страны действительно хорошие перспективы очень быстрого экономического роста. И в случае, если это произойдет, это увидят также люди на оккупированных территориях! Собственно, и сейчас у вас ситуация лучше, чем там, но еще есть немало людей, которых необходимо убедить, что жить в свободной стране — лучше для них самих. Экономически. Я уверена, что это поможет решить и этот вопрос.
– А как вы оцениваете прогресс реформ в Украине при действующей власти?
– Картина полна нюансов.
Да, есть сферы вроде реформы правосудия, где мы не видим того прогресса, на который надеялись — но есть и другие примеры, такие как земельная реформа, которую не могли провести почти 30 лет независимости, но теперь она состоялась.
Есть вопросы, в которых Украина и сейчас движется вперед, например введение системы “Трембита” (система обмена данными между государственными базами данных, которая обеспечивает электронное управление и предоставление государственных услуг гражданам. — ЕП).
– …к тому же она выполнена по эстонскому образцу.
– Это так. И ваша система даже лучше эстонской X-road, потому что вы улучшили нашу X-road, ваша система новее, и она учитывает наш опыт. Поэтому в определенной степени вы здесь впереди.
Но повторюсь, картина реформ у вас полна нюансов.
Я, как президент Эстонии, много занимаюсь экономической дипломатией.
И я советую своим гражданам: торгуйте с Украиной, но не инвестируйте в нее.
Потому что вы можете потерять инвестиции. И у нас уже были такие случаи, когда наши люди теряли здесь собственность. И даже получив решение арбитража в свою пользу, так и не смогли вернуть свое имущество. Так что я не могу посоветовать эстонцам инвестировать в Украину. Торговать — да. Продавать Украине систему “Трембита” — да.
Я надеюсь, что это изменится, что я смогу спокойно советовать эстонцам вкладывать деньги в Украину. И это будет означать, что у вас увеличится количество инвестиций не только из Эстонии, но и со всего мира, потому что бизнес будет чувствовать себя у вас безопасно. Сейчас этого нет.
Подчеркну, я ценю то, чего достигла Украина. Понимаю, что непросто одновременно проводить экономические реформы и вести войну, и аплодирую этому. Но вам еще нужно очень многое сделать.
– Чтобы подвести итог интервью — несколько коротких вопросов, на которые я прошу дать краткие ответы. Украина будет членом ЕС?
– (пауза) Есть условия, все из которых надо выполнить…
– Значит, у вас нет однозначного ответа?
– А в ЕС не берут государства по принципу “да или нет”. Даже крупнейшим восточноевропейским государствам, таким как Польша, нужно было выполнить все условия. Так происходит расширение. Сначала вы строите собственную экономику, демократию, свободное общество — и только после этого вы можете начинать спрашивать об этом. А сейчас, пока это не сделано, вы даже не можете поднимать этот вопрос.
Да и в самом ЕС до сих пор сохраняется зависимость от условий — поэтому некоторые страны не могут присоединиться к Шенгену.
– С НАТО — то же самое?
– Да.
– Вернутся ли Донбасс и Крым в Украину?
– Я считаю, что история сделает поворот. Но когда и каким образом — мы не знаем.
DELFI