16 января Эстонская Православная Церковь Московского Патриархата подала заявление на регистрацию нового названия – Eesti Kristlik Õigeusu Kirik. По словам епископа ЭПЦ МП Даниила, новое название подчеркивает местную идентичность ЭПЦ МП и демонстрирует приверженность Церкви действовать в соответствии с законами Эстонской Республики, соблюдая при этом церковные каноны, сообщает пресс-служба ЭПЦ МП. “30.01.2025 мы получили постановление регистрационного отдела Тартуского уездного суда об отказе в регистрации запрашиваемого нами названия. Мы решили оспорить это постановление в суде, так как для нас важно защищать свои права”, – сказал епископ Даниил.
Согласно решению регистрационного отдела, новое название вводит в заблуждение относительно цели и масштаба деятельности, так как создает ошибочное представление о том, что речь идет о Церкви, объединяющей всех православных верующих Эстонии. “Мы считаем, что отказ в регистрации названия Eesti Kristlik Õigeusu Kirik требует более четкого обоснования. Нынешнее решение вызывает вопросы и недостаточно объясняет, почему выбранное название не является подходящим. В Эстонии действует множество церквей и религиозных объединений, в официальных названиях которых содержатся слова “Eesti” и “Kirik”. Эти слова необходимы для обозначения как географического местоположения, так и сути организации”, – пояснил представитель ЭПЦ МП присяжный адвокат Артур Князев.
Отказ регистрационного отдела зарегистрировать название Eesti Kristlik Õigeusu Kirik вызывает вопросы о равном обращении, учитывая, что в Эстонии официально зарегистрировано несколько религиозных организаций с похожими названиями, такими как Eesti Karismaatiline Episkopaalkirik и Eesti Karismaatiline Osaduskirik, Eesti Täisevangeelne Kirik и Eesti Evangeelne Luterlik Kirik, Uusapostlik Kirik Eestis и Eesti Apostlik-Õigeusu Kirik и другие. “Эти примеры подтверждают, что использование похожих названий является обычной и принятой практикой для религиозных организаций в Эстонии. Поэтому непонятно, почему в случае с нашей Церковью сделано исключение и отказано в регистрации названия”, – сказал епископ Даниил и добавил, что это обычная практика в мире, когда даже одни и те же религии разделяются на различные религиозные объединения, и у каждого должно быть право зарегистрироваться отдельно.
Европейский суд по правам человека в своей практике неоднократно подчеркивал, что любое ограничение свободы вероисповедания в демократическом обществе должно быть обоснованным и необходимым. “В данном случае мы видим явное противоречие с принципом равного обращения. Согласно Конституции Эстонской Республики, все равны перед законом, и никто не может быть подвергнут дискриминации по признаку вероисповедания, убеждений, имущественного или социального положения. Это фундаментальный правовой принцип, который не был соблюден в данном решении”, – обосновал присяжный адвокат Артур Князев подачу жалобы в Тартуский уездный суд.
“По нашему мнению, новое название корректно отражает цель и масштаб деятельности нашей Церкви – как христианской православной Церкви, действующей в Эстонии. Это название четко отличается от других религиозных объединений, и отказ в его регистрации представляет собой явное проявление ограничения свободы вероисповедания”, – сказал епископ Даниил.
