Зажжение первой свечи Адвента в Нарве пройдёт на Ратушной площади

Уважаемые жители и гости Нарвы!
Приглашаем вас присоединиться к традиционному празднику первого Адвента, который состоится в воскресенье, 30 ноября. В 16.00 на Ратушной площади засияют огни рождественской ёлки, открывая в городе сезон зимних праздников.
Творческие коллективы Нарвы подарят тёплую атмосферу и украсят церемонию заж­жения первого предвестника Рождества – свечи Адвента.
После торжественной части праздничный вечер продолжится концертом первого Адвента в 17.00 в ДК «Ругодив». Стоимость билета – 6 евро.
Приходите всей семьёй – вместе встретим начало праздничного сезона!
Ждём вас на Ратушной площади!
NB! Просим по возможности не оставлять автомобили на Ратушной площади с 14.00, 30 ноября, чтобы обеспечить безопасное проведение мероприятия.

Lugupeetud Narva elanikud ja külalised!
Kutsume teid liituma esimese advendi traditsioonilise pidustusega, mis toimub pühapäeval, 30. novembril. Kell 16.00 süttivad Raekoja platsil jõulupuu tuled, avades linnas talvise pühadehooaja. Narva loomekollektiivid loovad soojuse ja piduliku meeleolu ning kaunistavad esimese jõuluootuse kuulutaja – advendiküünla süütamise tseremooniat. Piduliku osa järel jätkub õhtu esimese advendi kontserdiga kell 17.00 kultuurimajas Rugodiv. Piletihind – 6 eurot.
Tulge kogu perega – võtame üheskoos vastu pühadehooaja alguse!
Ootame teid Raekoja platsile!
NB! Palume võimalusel mitte jätta autosid Raekoja platsile alates kell 14.00, 30. novembril, et tagada ürituse turvaline läbiviimine.